<!--SELECT A.`directory` FROM `lvc_component_image_type` AS A WHERE A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT A.* FROM `lvc_language` AS A WHERE A.`default` IS NOT NULL -->
<!-- Oui fetch directos -->

<!--SELECT A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A WHERE A.`default` IS NOT NULL -->
<!-- Oui fetch directos -->

<!--SELECT A.* FROM `lvc_component_image_type` AS A WHERE A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT A.* FROM `lvc_language` AS A WHERE (`iso639` = 'en') AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Oui fetch directos -->

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '2') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '1') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT E.`rubric_type`, E.`rubric_type_slug`, E.`gender`,
						 D.*,
						 C.*,
						 B.`rubric_spine-language_slug`, B.`language_id`,
						 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_type` AS E USING (`rubric_type_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '2') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.`rubric_spine-language_slug` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '2') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language_id`, D.`language_id`, D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.`rubric_id`, C.`rubric_type_id`, C.`uneditable`,  C.`undeletable`,  C.`invisible`,  C.`fixed`,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.`rubric_spine_id`, A.`rubric_spine_id_parent`, A.`level`, A.`rank`, A.`disabled` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id_parent` = '2') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) ORDER BY A.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '1') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT E.`rubric_type`, E.`rubric_type_slug`, E.`gender`,
						 D.*,
						 C.*,
						 B.`rubric_spine-language_slug`,
						 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_type` AS E USING (`rubric_type_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '1') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language_id`, D.`language_id`, D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.`rubric_id`, C.`rubric_type_id`, C.`uneditable`,  C.`undeletable`,  C.`invisible`,  C.`fixed`,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.`rubric_spine_id`, A.`rubric_spine_id_parent`, A.`level`, A.`rank`, A.`disabled` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id_parent` = '1') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) ORDER BY A.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language_id`, D.`language_id`, D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.`rubric_id`, C.`rubric_type_id`, C.`uneditable`,  C.`undeletable`,  C.`invisible`,  C.`fixed`,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.`rubric_spine_id`, A.`rubric_spine_id_parent`, A.`level`, A.`rank`, A.`disabled` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id_parent` = '6') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) ORDER BY A.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT A.`iso639` FROM `lvc_language` AS A WHERE (`language_id` = '2') AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Oui fetch directos -->

<!--SELECT B.`rubric_spine-language_slug` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '2') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT A.* FROM `lvc_language` AS A WHERE (`iso639` = 'en') AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Oui fetch directos -->

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '1') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT E.`rubric_type_slug`,
					 D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
					 C.*,
					 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
					 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_type` AS E USING (`rubric_type_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id_parent` = '1') ) AND ( (B.`rubric_spine-language_slug` = 'homepage') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT E.`rubric_type`, E.`rubric_type_slug`, E.`gender`,
						 D.*,
						 C.*,
						 B.`rubric_spine-language_slug`, B.`language_id`,
						 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_type` AS E USING (`rubric_type_id`) WHERE ( (B.`rubric_spine-language_slug` = 'homepage') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.`rubric_spine-language_slug` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '2') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language_id`, D.`language_id`, D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.`rubric_id`, C.`rubric_type_id`, C.`uneditable`,  C.`undeletable`,  C.`invisible`,  C.`fixed`,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.`rubric_spine_id`, A.`rubric_spine_id_parent`, A.`level`, A.`rank`, A.`disabled` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id_parent` = '2') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) ORDER BY A.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT A.* FROM `lvc_translation-language` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_language` AS B USING (`language_id`) WHERE (`language_id` = '2') -->
<!-- Non pas fetch -->

<!DOCTYPE html>
<html lang="en">

<!--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ L ’ E N - T Ê T E   D U   H T M L -->
<!--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-->

	<head itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage">
		<title>Waltersperger | Glass, Crystal | 100 years of experience</title>
		<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
		<!--
                                                         
		`7MMF’     A     `7MF’ db      `7MMF’   MMP""MM""YMM `7MM"""YMM  `7MM"""Mq.   .M"""bgd `7MM"""Mq.`7MM"""YMM  `7MM"""Mq.   .g8"""bgd `7MM"""YMM  `7MM"""Mq.  
		  `MA     ,MA     ,V  ;MM:       MM     P’   MM   `7   MM    `7    MM   `MM. ,MI    "Y   MM   `MM. MM    `7    MM   `MM..dP’     `M   MM    `7    MM   `MM. 
		   VM:   ,VVM:   ,V  ,V^MM.      MM          MM        MM   d      MM   ,M9  `MMb.       MM   ,M9  MM   d      MM   ,M9 dM’       `   MM   d      MM   ,M9  
		    MM.  M’ MM.  M’ ,M  `MM      MM          MM        MMmmMM      MMmmdM9     `YMMNq.   MMmmdM9   MMmmMM      MMmmdM9  MM            MMmmMM      MMmmdM9   
		    `MM A’  `MM A’  AbmmmqMA     MM      ,   MM        MM   Y  ,   MM  YM.   .     `MM   MM        MM   Y  ,   MM  YM.  MM.    `7MMF’ MM   Y  ,   MM  YM.   
		     :MM;    :MM;  A’     VML    MM     ,M   MM        MM     ,M   MM   `Mb. Mb     dM   MM        MM     ,M   MM   `Mb.`Mb.     MM   MM     ,M   MM   `Mb. 
		      VF      VF .AMA.   .AMMA..JMMmmmmMMM .JMML.    .JMMmmmmMMM .JMML. .JMM.P"Ybmmd"  .JMML.    .JMMmmmmMMM .JMML. .JMM. `"bmmmdPY .JMMmmmmMMM .JMML. .JMM.

		-->
		<meta name="description" content="">
		<meta name="keywords" content="Homepage">
		<meta name="robots" content="index, follow">
		<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=0, minimum-scale=1.0, maximum-scale=1.0">
		<meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black">
		<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes">
		<!-- Twitter Card -->
		<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
		<meta name="twitter:url" content="https://waltersperger.fr/en/homepage/">
		<meta name="twitter:site" content="@waltersperger">
		<meta name="twitter:creator" content="@waltersperger">
		<meta name="twitter:title" content="Homepage">
		<meta name="twitter:description" content="">
		<meta name="twitter:image:src" content="https://waltersperger.fr/graphics/share/waltersperger_twitter.jpg">
		<meta name="twitter:image:width" content="490">
		<meta name="twitter:image:height" content="277">
		<!-- Open-Graph -->
		<meta property="og:type" content="website">
		<meta property="og:url" content="https://waltersperger.fr/en/homepage/">
		<meta property="og:title" content="Homepage">
		<meta property="og:description" content="">
		<meta property="og:image" content="https://waltersperger.fr/graphics/share/waltersperger_facebook.jpg">
		<meta property="og:image:type" content="image/jpeg">
		<meta property="og:image:width" content="534">
		<meta property="og:image:height" content="308">
		<meta property="og:locale" content="en_EN">
		<!-- Relations -->
		<base href="https://waltersperger.fr" data-href="/en/homepage/" data-href-first="/en/" data-href-up="/en/" data-href-last="/en/homepage/">
		<link rel="license" type="text/html" href="https://waltersperger.fr/" title="©1916–2021, Waltersperger">
		<link rel="author" type="text/plain" href="/humans.txt" title="Point-Barre | http://www.point-barre.net/ | Ronan Quidu, Julien Vivier.">
		<link rel="alternate" type="text/html" href="/sitemap/" title="Sitemap">
<!--SELECT B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`, B.`language_id`,
				 A.`rubric_spine_id_parent`, A.`rank` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id_parent` = '1') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL ORDER BY A.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

		<link rel="next" type="text/html" href="/en/100-years-of-experience/" title="100 Years Of Experience" data-count="13" data-current="1" data-rank="2">
		<link rel="prev" type="text/html" href="/en/discover-waltersperger-perfums/" title="Discover Waltersperger Perfums" data-count="13" data-current="1" data-rank="13">
		<link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/graphics/favIcon.ico">
		<link rel="icon" type="image/png" href="/graphics/favIcon.png">
		<link rel="apple-touch-icon" type="image/png" href="/graphics/favIcon-57.png">
		<link rel="apple-touch-icon" type="image/png" sizes="72x72" href="/graphics/favIcon-72.png">
		<link rel="apple-touch-icon" type="image/png" sizes="114x114" href="/graphics/favIcon-114.png">
		<link rel="apple-touch-icon" type="image/png" sizes="144x144" href="/graphics/favIcon-144.png">
		<style type="text/css">
		<!--
			.item{opacity:0!important;}.covering{opacity:0;}body{background:#010204;}
		-->
		</style>
		<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="/styles/front.css">
	</head>
<!--SELECT A.* FROM `lvc_language` AS A WHERE (`iso639` = 'en') AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Oui fetch directos -->

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '2') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '1') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT E.`rubric_type`, E.`rubric_type_slug`, E.`gender`,
						 D.*,
						 C.*,
						 B.`rubric_spine-language_slug`, B.`language_id`,
						 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_type` AS E USING (`rubric_type_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '2') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.`rubric_spine-language_slug` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '2') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language_id`, D.`language_id`, D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.`rubric_id`, C.`rubric_type_id`, C.`uneditable`,  C.`undeletable`,  C.`invisible`,  C.`fixed`,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.`rubric_spine_id`, A.`rubric_spine_id_parent`, A.`level`, A.`rank`, A.`disabled` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id_parent` = '2') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) ORDER BY A.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '1') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT E.`rubric_type`, E.`rubric_type_slug`, E.`gender`,
						 D.*,
						 C.*,
						 B.`rubric_spine-language_slug`,
						 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_type` AS E USING (`rubric_type_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '1') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language_id`, D.`language_id`, D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.`rubric_id`, C.`rubric_type_id`, C.`uneditable`,  C.`undeletable`,  C.`invisible`,  C.`fixed`,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.`rubric_spine_id`, A.`rubric_spine_id_parent`, A.`level`, A.`rank`, A.`disabled` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id_parent` = '1') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) ORDER BY A.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language_id`, D.`language_id`, D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.`rubric_id`, C.`rubric_type_id`, C.`uneditable`,  C.`undeletable`,  C.`invisible`,  C.`fixed`,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.`rubric_spine_id`, A.`rubric_spine_id_parent`, A.`level`, A.`rank`, A.`disabled` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id_parent` = '6') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) ORDER BY A.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT A.* FROM `lvc_translation-language` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_language` AS B USING (`language_id`) WHERE (`language_id` = '2') -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT A.`rubric-language_id`, B.* FROM `lvc_rubric-language` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_language` AS B USING (`language_id`) WHERE (`rubric_id` = '1') AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT A.`iso639` FROM `lvc_language` AS A WHERE (`language_id` = '1') AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Oui fetch directos -->

<!--SELECT B.`rubric_spine-language_slug` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '2') ) AND ( (B.`language_id` = '1') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT A.`iso639` FROM `lvc_language` AS A WHERE (`language_id` = '2') AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Oui fetch directos -->

<!--SELECT B.`rubric_spine-language_slug` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '2') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT C.`compound_text-language`, B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_text` AS B USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_text-language` AS C USING (`compound_text_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '1') ) AND ( (C.`language_id` = '2') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_gallery` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '1') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_channel` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '1') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_binder` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '1') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '7') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '1') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT E.`rubric_type`, E.`rubric_type_slug`, E.`gender`,
						 D.*,
						 C.*,
						 B.`rubric_spine-language_slug`,
						 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_type` AS E USING (`rubric_type_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '7') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.`rubric_spine-language_slug` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '7') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language_id`, D.`language_id`, D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.`rubric_id`, C.`rubric_type_id`, C.`uneditable`,  C.`undeletable`,  C.`invisible`,  C.`fixed`,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.`rubric_spine_id`, A.`rubric_spine_id_parent`, A.`level`, A.`rank`, A.`disabled` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id_parent` = '7') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) ORDER BY A.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.`rubric-language`, B.`rubric-language_slug`, B.`subtitle`, B.`description`,
		 A.`rubric_id`, A.`rank`, A.`prop_datetime_start`, A.`prop_new`, A.`time_create`, A.`invisible` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_type_id` = '6') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( A.`invisible` IS NULL ) AND A.`disabled` IS NULL GROUP BY A.`rubric_id` ORDER BY A.`prop_datetime_start` DESC -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT C.`compound_text-language`, B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_text` AS B USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_text-language` AS C USING (`compound_text_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '170') ) AND ( (C.`language_id` = '2') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_gallery` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '170') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_channel` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '170') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_binder` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '170') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT C.`compound_text-language`, B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_text` AS B USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_text-language` AS C USING (`compound_text_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '164') ) AND ( (C.`language_id` = '2') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_gallery` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '164') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_channel` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '164') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_binder` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '164') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT C.`compound_text-language`, B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_text` AS B USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_text-language` AS C USING (`compound_text_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '165') ) AND ( (C.`language_id` = '2') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_gallery` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '165') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_channel` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '165') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_binder` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '165') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT C.`compound_text-language`, B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_text` AS B USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_text-language` AS C USING (`compound_text_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '167') ) AND ( (C.`language_id` = '2') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_gallery` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '167') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_channel` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '167') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_binder` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '167') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT C.`compound_text-language`, B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_text` AS B USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_text-language` AS C USING (`compound_text_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '161') ) AND ( (C.`language_id` = '2') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_gallery` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '161') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_channel` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '161') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_binder` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '161') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT C.`compound_text-language`, B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_text` AS B USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_text-language` AS C USING (`compound_text_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '160') ) AND ( (C.`language_id` = '2') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_gallery` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '160') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_channel` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '160') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_binder` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '160') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT C.`compound_text-language`, B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_text` AS B USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_text-language` AS C USING (`compound_text_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '159') ) AND ( (C.`language_id` = '2') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_gallery` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '159') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_channel` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '159') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_binder` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '159') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT C.`compound_text-language`, B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_text` AS B USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_text-language` AS C USING (`compound_text_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '89') ) AND ( (C.`language_id` = '2') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_gallery` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '89') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_channel` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '89') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_binder` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '89') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT C.`compound_text-language`, B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_text` AS B USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_text-language` AS C USING (`compound_text_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '88') ) AND ( (C.`language_id` = '2') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_gallery` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '88') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_channel` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '88') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.*,
			 A.`rubric_id` FROM `lvc_rubric` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_compound_binder` AS B USING (`rubric_id`) WHERE ( (B.`rubric_id` = '88') ) ORDER BY B.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '4') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '1') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT E.`rubric_type`, E.`rubric_type_slug`, E.`gender`,
						 D.*,
						 C.*,
						 B.`rubric_spine-language_slug`,
						 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_type` AS E USING (`rubric_type_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '4') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.`rubric_spine-language_slug` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '4') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language_id`, D.`language_id`, D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.`rubric_id`, C.`rubric_type_id`, C.`uneditable`,  C.`undeletable`,  C.`invisible`,  C.`fixed`,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.`rubric_spine_id`, A.`rubric_spine_id_parent`, A.`level`, A.`rank`, A.`disabled` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id_parent` = '4') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) ORDER BY A.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '11') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '1') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT E.`rubric_type`, E.`rubric_type_slug`, E.`gender`,
						 D.*,
						 C.*,
						 B.`rubric_spine-language_slug`,
						 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_type` AS E USING (`rubric_type_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '11') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.`rubric_spine-language_slug` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '11') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language_id`, D.`language_id`, D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.`rubric_id`, C.`rubric_type_id`, C.`uneditable`,  C.`undeletable`,  C.`invisible`,  C.`fixed`,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.`rubric_spine_id`, A.`rubric_spine_id_parent`, A.`level`, A.`rank`, A.`disabled` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id_parent` = '11') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) ORDER BY A.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '5') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '1') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT E.`rubric_type`, E.`rubric_type_slug`, E.`gender`,
						 D.*,
						 C.*,
						 B.`rubric_spine-language_slug`,
						 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_type` AS E USING (`rubric_type_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '5') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.`rubric_spine-language_slug` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '5') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language_id`, D.`language_id`, D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.`rubric_id`, C.`rubric_type_id`, C.`uneditable`,  C.`undeletable`,  C.`invisible`,  C.`fixed`,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.`rubric_spine_id`, A.`rubric_spine_id_parent`, A.`level`, A.`rank`, A.`disabled` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id_parent` = '5') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) ORDER BY A.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '17') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '1') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT E.`rubric_type`, E.`rubric_type_slug`, E.`gender`,
						 D.*,
						 C.*,
						 B.`rubric_spine-language_slug`,
						 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_type` AS E USING (`rubric_type_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '17') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.`rubric_spine-language_slug` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '17') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language_id`, D.`language_id`, D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.`rubric_id`, C.`rubric_type_id`, C.`uneditable`,  C.`undeletable`,  C.`invisible`,  C.`fixed`,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.`rubric_spine_id`, A.`rubric_spine_id_parent`, A.`level`, A.`rank`, A.`disabled` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id_parent` = '17') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) ORDER BY A.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '16') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!-- $menuRelativeRow -->

<!--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ L E   C O R P S   D U   H T M L -->
<!--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-->

	<body id="siteBody" class="default-home spine-homepage spine-2 rubric-homepage rubric-1 rubric-smart-list page-1 launch" data-language="2" data-slug="homepage" data-page="1" data-cols="24">	

		<div id="siteFrame">

<!--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ L ’ E N - T Ê T E   D U   S I T E -->
<!--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-->
<!--SELECT A.`iso639` FROM `lvc_language` AS A WHERE (`language_id` = '2') AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Oui fetch directos -->


			<header id="siteHeader" class="item">

				<div id="headerFrame" class="clearfix">

					<!--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LE LOGO -->
					<a id="headerLogo" class="item" href="/en/" data-title="Waltersperger">
						<img src="/graphics/headerLogo.png" alt="Waltersperger | Glass, Crystal | 100 years of experience">
					</a>

					<!--~~~~~~~~~~~~~ LA NAVIGATION -->
					<nav id="headerMenuNav" class="clearfix">

						<!--~~~~~~~~~~~~~~~ LES LANGUES -->
						<ol id="headerLanguageList" class="en clearfix">
<!--SELECT A.`rubric_spine-language_id`, B.*, C.`default` FROM `lvc_rubric_spine-language` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_language` AS B USING (`language_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine` AS C USING (`rubric_spine_id`) WHERE (A.`rubric_spine_id` = '2') AND A.`disabled` IS NULL ORDER BY B.`rank` ASC -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT A.`iso639` FROM `lvc_language` AS A WHERE (`language_id` = '1') AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Oui fetch directos -->

							<li class="language"><a href="/fr/" title="français" data-iso="fr">Fr</a>
<!--SELECT A.`iso639` FROM `lvc_language` AS A WHERE (`language_id` = '2') AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Oui fetch directos -->

							<li class="language active"><a href="/en/" title="english" data-iso="en">En</a>
						</ol>

						<!--~~~~~~~~~~~~~~~~~ LES MENUS -->
<!--SELECT GROUP_CONCAT(F.`keyword_slug` SEPARATOR " ") AS `keyword_slug_concat`,
			 E.`rubric_type_id`, E.`rubric_type`, E.`rubric_type_slug`,
			 D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
			 C.`prop_link`, C.`back_user_id`, C.`time_update` AS `rubric_time_update`, 
			 B.`rubric_spine-language_slug`, B.`language_id`,
			 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_type` AS E USING (`rubric_type_id`) LEFT OUTER JOIN 
					(
						SELECT Z.*, Y.`keyword_slug` FROM `lvc_rubric-keyword` AS Z
						LEFT OUTER JOIN `lvc_keyword` AS Y USING (`keyword_id`)
						WHERE Y.`language_id` = "2"
					) AS F USING (`rubric_id`)
				 WHERE ( (A.`rubric_spine_id_parent` = '1') ) AND ( (C.`rubric_type_id` != '5') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( C.`invisible` IS NULL ) AND ( (A.`rubric_spine_id` = '3') OR (A.`rubric_spine_id` = '4') OR (A.`rubric_spine_id` = '5') OR (A.`rubric_spine_id` = '6') OR (A.`rubric_spine_id` = '7') OR (A.`rubric_spine_id` = '8') OR (A.`rubric_spine_id` = '17') ) GROUP BY A.`rubric_spine_id` ORDER BY A.`rank` ASC -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT GROUP_CONCAT(F.`keyword_slug` SEPARATOR " ") AS `keyword_slug_concat`,
			 E.`rubric_type_id`, E.`rubric_type`, E.`rubric_type_slug`,
			 D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
			 C.`prop_link`, C.`back_user_id`, C.`time_update` AS `rubric_time_update`, 
			 B.`rubric_spine-language_slug`, B.`language_id`,
			 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_type` AS E USING (`rubric_type_id`) LEFT OUTER JOIN 
					(
						SELECT Z.*, Y.`keyword_slug` FROM `lvc_rubric-keyword` AS Z
						LEFT OUTER JOIN `lvc_keyword` AS Y USING (`keyword_id`)
						WHERE Y.`language_id` = "2"
					) AS F USING (`rubric_id`)
				 WHERE ( (A.`rubric_spine_id_parent` = '6') ) AND ( (C.`rubric_type_id` != '5') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( C.`invisible` IS NULL ) AND ( (A.`rubric_spine_id` = '3') OR (A.`rubric_spine_id` = '4') OR (A.`rubric_spine_id` = '5') OR (A.`rubric_spine_id` = '6') OR (A.`rubric_spine_id` = '7') OR (A.`rubric_spine_id` = '8') OR (A.`rubric_spine_id` = '17') ) GROUP BY A.`rubric_spine_id` ORDER BY A.`rank` ASC -->
<!-- Non pas fetch -->

						<ul id="headerMenuList" class="clearfix tronc">
							<li class="article 100-years-of-experience">
								<a href="/en/100-years-of-experience/" data-title="100 Years Of Experience" data-slug="100-years-of-experience">
									<figure class="bg fill">
										<img src="images/9col/article-2.jpg" width="1080" height="1439" alt="100 years of experience">
									</figure>
									<h5>100 years of experience</h5>
								</a>
							</li>
							<li class="dossier full-service">
								<a href="/en/full-service/" data-title="Full Service" data-slug="full-service">
									<figure class="bg fill">
										<img src="images/9col/article-5.jpg" width="1080" height="1439" alt="Full service">
									</figure>
									<h5>Full service</h5>
								</a>
							</li>
							<li class="smart-list standard-models">
								<a href="/en/standard-models/" data-title="Standard Models" data-slug="standard-models">
									<figure class="bg fill">
										<img src="images/9col/article-4.jpg" width="1080" height="1439" alt="Standard models">
									</figure>
									<h5>Standard models</h5>
								</a>
							</li>
							<li class="smart-list bespoke-models">
								<a href="/en/bespoke-models/" data-title="Bespoke Models" data-slug="bespoke-models">
									<figure class="bg fill">
										<img src="images/9col/article-3.jpg" width="1080" height="1439" alt="Bespoke models">
									</figure>
									<h5>Bespoke models</h5>
								</a>
							</li>
							<li class="smart-list news">
								<a href="/en/news/" data-title="News" data-slug="news">
									<figure class="bg fill">
										<img src="images/9col/article-6.jpg" width="1080" height="720" alt="News">
									</figure>
									<h5>News</h5>
								</a>
							</li>
							<li class="article videos">
								<a href="/en/videos/" data-title="Videos" data-slug="videos">
									<figure class="bg fill">
										<img src="images/9col/article-152.jpg" width="1080" height="665" alt="Videos">
									</figure>
									<h5>Videos</h5>
								</a>
							</li>
							<li class="article contact">
								<a href="/en/contact/" data-title="Contact" data-slug="contact">
									<figure class="bg fill">
										<img src="images/9col/article-7.jpg" width="1080" height="720" alt="Contact">
									</figure>
									<h5>Contact</h5>
								</a>
							</li>
						</ul>
<!--SELECT GROUP_CONCAT(F.`keyword_slug` SEPARATOR " ") AS `keyword_slug_concat`,
			 E.`rubric_type_id`, E.`rubric_type`, E.`rubric_type_slug`,
			 D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
			 C.`prop_link`, C.`back_user_id`, C.`time_update` AS `rubric_time_update`, 
			 B.`rubric_spine-language_slug`, B.`language_id`,
			 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_type` AS E USING (`rubric_type_id`) LEFT OUTER JOIN 
					(
						SELECT Z.*, Y.`keyword_slug` FROM `lvc_rubric-keyword` AS Z
						LEFT OUTER JOIN `lvc_keyword` AS Y USING (`keyword_id`)
						WHERE Y.`language_id` = "2"
					) AS F USING (`rubric_id`)
				 WHERE ( (A.`rubric_spine_id_parent` = '1') ) AND ( (C.`rubric_type_id` != '5') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( C.`invisible` IS NULL ) AND ( (A.`rubric_spine_id` = '9') OR (A.`rubric_spine_id` = '10') ) GROUP BY A.`rubric_spine_id` ORDER BY A.`rank` ASC -->
<!-- Non pas fetch -->

						<ul id="headerMenuBottomList" class="clearfix tronc">
							<li class="article legal-terms">
								<a href="/en/legal-terms/" data-title="Legal Terms" data-slug="legal-terms">
									Legal terms
								</a>
							</li>
							<li class="hyperlien credits">
								<a href="http://www.megusta.fr/" target="_blank" data-title="Credits" data-slug="credits">
									Credits
								</a>
							</li>
						</ul>
					</nav>

				</div>

			</header>


<!--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ L E   C O R P S   D U   S I T E -->
<!--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-->

			<main id="siteMain" class="item">

				<div id="mainFrame" class="rotulus clearfix">

					<!--~~~~~~~~~~~~~~~~~~ L’ENTÊTE -->
					<header id="homeHeroHeader" class="hypergonar vertically item">
						<figure class="bg fill">
							<img src="images/wide/article-1.jpg" width="2560" height="2555" alt="Homepage">
						</figure>
						<section id="homeHeroSection">
							<h1 class="vertically"><img src="/graphics/footerLogo.svg" alt="Waltersperger | Glass, Crystal | 100 years of experience"></h1>
							<h2>100 years of experience</h2>
						</section>
					</header>
					<button id="homeScroll" class="scrollto"></button>

					<div id="homeMosaicFrame">

						<!--~~~~~~~~~~~~~~~~ ACTUALITÉS -->
						<div id="homeNewsFrame" class="item">
							<h6>News</h6>
							<ul id="homeNewsList">
								<li class="item">
									<article>
										<h3>Amber glass meets brass for Parfums d’Orsay</h3>
										<a href="/en/news/amber-glass-meets-brass-for-parfums-orsay/">
											<div class="">
												<figure class="bg fill">
													<img src="images/6col/article-170.jpg" width="720" height="901" alt="News">
												</figure>
											</div>
											<section>
												<time datetime="2021-02-15T00:00:00+02:00">15 february 2021</time>
												<h3>Amber glass meets brass for Parfums d’Orsay</h3>
												<div>
													Article from Luxe Packaging Insight (Formes de Luxe) published on 02/09/2021
By Katie …/…
												</div>
											</section>
										</a>
									</article>
								</li>
								<li class="item">
									<article>
										<h3>Dior brings back Bobby fragrance flacon for 2021</h3>
										<a href="/en/news/dior-brings-back-bobby-fragrance-flacon-for-2021/">
											<div class="">
												<figure class="bg fill">
													<img src="images/6col/article-164.jpg" width="720" height="248" alt="News">
												</figure>
											</div>
											<section>
												<time datetime="2021-01-12T00:00:00+02:00">12 january 2021</time>
												<h3>Dior brings back Bobby fragrance flacon for 2021</h3>
												<div>
													By Katie Nichol
Parfums Christian Dior has recreated its iconic perfume flacon launched in 1952, …/…
												</div>
											</section>
										</a>
									</article>
								</li>
							</ul>
						</div>

						<!--~~~~~~~ MODÈLES SPÉCIFIQUES -->
						<div id="homeBespokeFrame" class="item">
							<a href="/en/bespoke-models/" class="vertically">
								<figure class="bg fill">
									<img src="images/6col/article-3.jpg" width="720" height="959" alt="Bespoke models">
								</figure>
								<h2>Bespoke models</h2>
							</a>
						</div>

						<!--~~~~~~~~~~~~~ CATALOGUE PDF -->
						<div id="homeCatalogFrame" class="item">
							<a href="/documents/Waltersperger_Catalogue-Fiches_Standards.pdf" class="vertically">
								<figure class="bg fill">
									<img src="images/6col/article-10.jpg" width="720" height="495" alt="Download our PDF catalog">
								</figure>
								<h2>Download our PDF catalog</h2>
							</a>
						</div>

						<!--~~~~~~~~~ MODÈLES STANDARDS -->
						<div id="homeStandardFrame" class="item">
							<a href="/en/standard-models/" class="vertically">
								<figure class="bg fill">
									<img src="images/6col/article-4.jpg" width="720" height="959" alt="Standard models">
								</figure>
								<h2>Standard models</h2>
							</a>
						</div>

						<!--~~~~~~~~~ MODÈLES STANDARDS -->
						<div id="homeVideoFrame" class="item">
							<a id="homeVideoLink" href="/en/videos/" class="vertically">
								<figure class="bg fill">
									<img src="images/6col/article-152.jpg" width="720" height="444" alt="Videos">
								</figure>
								<h2>Videos</h2>
							</a>
						</div>

						<!-- ENTREPRISE DU PATRIMOINE VIVANT -->
						<div id="homeHeritageFrame" class="item">
							<a id="homeHeritageLink1" href="" class="vertically"></a>
							<a id="homeHeritageLink2" href="http://www.la-glass-vallee.com/" class="vertically"></a>
						</div>

				</div>

			</main>


<!--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ L E   P I E D - D E - P A G E   D U   S I T E -->
<!--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-->
<!--SELECT A.`iso639` FROM `lvc_language` AS A WHERE (`language_id` = '2') AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Oui fetch directos -->


			<footer id="siteFooter" class="item">

				<div id="footerFrame" class="rotulus clearfix">

					<div id="footerTopFrame">

						<!--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LE LOGO -->
						<div id="footerLogoFrame">
							<a id="footerLogo" class="item" href="/en/" data-title="Waltersperger">
								<img src="/graphics/footerLogo.png" alt="Waltersperger | Glass, Crystal | 100 years of experience">
							</a>
						</div>

						<!--~~~~~~~~~~~~~~~~~ L’ADRESSE -->
						<div id="footerAddressFrame">
							<strong>Waltersperger</strong>
							<address id="footerAddress">
								5, avenue de la Gare – BP 42<br>
								76340 Blangy-sur-Bresle<br>
							</address>
							<a href="https://maps.google.fr/maps?q=5,+avenue+de+la+Gare,+76340+Blangy-sur-Bresle,+France">See on a map</a>
						</div>

						<!--~~~~~~~~~~~~~~ LES CONTACTS -->
						<div id="footerContactFrame">
							<a href="mailto:contact@waltersperger.fr">contact@waltersperger.fr</a><br>
							Tel. : <a href="tel:+33277260000">+33 (0)2 77 26 00 00</a><br>
							Tel. : <a href="tel:+33235935068">+33 (0)2 35 93 50 68</a><br>
							Fax : <a href="tel:+33235934456">+33 (0)2 35 93 44 56</a>
						</div>

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '11') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '1') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT E.`rubric_type`, E.`rubric_type_slug`, E.`gender`,
						 D.*,
						 C.*,
						 B.`rubric_spine-language_slug`,
						 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_type` AS E USING (`rubric_type_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '11') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.`rubric_spine-language_slug` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '11') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language_id`, D.`language_id`, D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.`rubric_id`, C.`rubric_type_id`, C.`uneditable`,  C.`undeletable`,  C.`invisible`,  C.`fixed`,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.`rubric_spine_id`, A.`rubric_spine_id_parent`, A.`level`, A.`rank`, A.`disabled` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id_parent` = '11') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) ORDER BY A.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '12') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.*,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '1') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT E.`rubric_type`, E.`rubric_type_slug`, E.`gender`,
						 D.*,
						 C.*,
						 B.`rubric_spine-language_slug`,
						 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_type` AS E USING (`rubric_type_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '12') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT B.`rubric_spine-language_slug` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id` = '12') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND A.`disabled` IS NULL -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT D.`rubric-language_id`, D.`language_id`, D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
				 C.`rubric_id`, C.`rubric_type_id`, C.`uneditable`,  C.`undeletable`,  C.`invisible`,  C.`fixed`,
				 B.`rubric_spine-language`, B.`rubric_spine-language_slug`,
				 A.`rubric_spine_id`, A.`rubric_spine_id_parent`, A.`level`, A.`rank`, A.`disabled` FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) WHERE ( (A.`rubric_spine_id_parent` = '12') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) ORDER BY A.`rank` -->
<!-- Non pas fetch -->

						<!--~~~~~~~~~~~~~~~~~ LES LIENS -->
						<ul id="footerLinkList">
							<li><a href="/documents/Waltersperger_Catalogue-Fiches_Standards.pdf">Download the pdf catalog</a></li>
						</ul>

					</div>

					<div id="footerBottomFrame" class="clearfix">

						<!--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LE MENU -->
						<nav id="footerMenuNav">
<!--SELECT GROUP_CONCAT(F.`keyword_slug` SEPARATOR " ") AS `keyword_slug_concat`,
			 E.`rubric_type_id`, E.`rubric_type`, E.`rubric_type_slug`,
			 D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
			 C.`prop_link`, C.`back_user_id`, C.`time_update` AS `rubric_time_update`, 
			 B.`rubric_spine-language_slug`, B.`language_id`,
			 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_type` AS E USING (`rubric_type_id`) LEFT OUTER JOIN 
					(
						SELECT Z.*, Y.`keyword_slug` FROM `lvc_rubric-keyword` AS Z
						LEFT OUTER JOIN `lvc_keyword` AS Y USING (`keyword_id`)
						WHERE Y.`language_id` = "2"
					) AS F USING (`rubric_id`)
				 WHERE ( (A.`rubric_spine_id_parent` = '1') ) AND ( (C.`rubric_type_id` != '5') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( C.`invisible` IS NULL ) AND ( (A.`rubric_spine_id` = '3') OR (A.`rubric_spine_id` = '4') OR (A.`rubric_spine_id` = '5') OR (A.`rubric_spine_id` = '6') OR (A.`rubric_spine_id` = '7') OR (A.`rubric_spine_id` = '8') OR (A.`rubric_spine_id` = '9') OR (A.`rubric_spine_id` = '10') ) GROUP BY A.`rubric_spine_id` ORDER BY A.`rank` ASC -->
<!-- Non pas fetch -->

<!--SELECT GROUP_CONCAT(F.`keyword_slug` SEPARATOR " ") AS `keyword_slug_concat`,
			 E.`rubric_type_id`, E.`rubric_type`, E.`rubric_type_slug`,
			 D.`rubric-language`, D.`rubric-language_slug`,
			 C.`prop_link`, C.`back_user_id`, C.`time_update` AS `rubric_time_update`, 
			 B.`rubric_spine-language_slug`, B.`language_id`,
			 A.* FROM `lvc_rubric_spine` AS A LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_spine-language` AS B USING (`rubric_spine_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric` AS C USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric-language` AS D USING (`rubric_id`) LEFT OUTER JOIN `lvc_rubric_type` AS E USING (`rubric_type_id`) LEFT OUTER JOIN 
					(
						SELECT Z.*, Y.`keyword_slug` FROM `lvc_rubric-keyword` AS Z
						LEFT OUTER JOIN `lvc_keyword` AS Y USING (`keyword_id`)
						WHERE Y.`language_id` = "2"
					) AS F USING (`rubric_id`)
				 WHERE ( (A.`rubric_spine_id_parent` = '6') ) AND ( (C.`rubric_type_id` != '5') ) AND ( (D.`language_id` = '2') ) AND ( (B.`language_id` = '2') ) AND ( C.`invisible` IS NULL ) AND ( (A.`rubric_spine_id` = '3') OR (A.`rubric_spine_id` = '4') OR (A.`rubric_spine_id` = '5') OR (A.`rubric_spine_id` = '6') OR (A.`rubric_spine_id` = '7') OR (A.`rubric_spine_id` = '8') OR (A.`rubric_spine_id` = '9') OR (A.`rubric_spine_id` = '10') ) GROUP BY A.`rubric_spine_id` ORDER BY A.`rank` ASC -->
<!-- Non pas fetch -->

							<ul id="footerMenuList" class="clearfix tronc">
								<li class="article 100-years-of-experience">
									<a href="/en/100-years-of-experience/" data-title="100 Years Of Experience" data-slug="100-years-of-experience">
										100 years of experience
									</a>
								</li>
								<li class="dossier full-service">
									<a href="/en/full-service/" data-title="Full Service" data-slug="full-service">
										Full service
									</a>
								</li>
								<li class="smart-list standard-models">
									<a href="/en/standard-models/" data-title="Standard Models" data-slug="standard-models">
										Standard models
									</a>
								</li>
								<li class="smart-list bespoke-models">
									<a href="/en/bespoke-models/" data-title="Bespoke Models" data-slug="bespoke-models">
										Bespoke models
									</a>
								</li>
								<li class="smart-list news">
									<a href="/en/news/" data-title="News" data-slug="news">
										News
									</a>
								</li>
								<li class="article contact">
									<a href="/en/contact/" data-title="Contact" data-slug="contact">
										Contact
									</a>
								</li>
								<li class="article legal-terms">
									<a href="/en/legal-terms/" data-title="Legal Terms" data-slug="legal-terms">
										Legal terms
									</a>
								</li>
								<li class="hyperlien credits">
									<a href="http://www.megusta.fr/" target="_blank" data-title="Credits" data-slug="credits">
										Credits
									</a>
								</li>
							</ul>
						</nav>

						<!--~~~~~~~~~ LES REMERCIEMENTS -->
						<div id="footerCreditFrame">
							<cite id="footerCredit">©1916–2021, <a href="https://waltersperger.fr/">Waltersperger</a></cite>
						</div>

					</div>

				</div>

			</footer>

			<!--~~~~ RUPTEURS DE NAVIGATION -->
			<button id="headerMenuButton">
				<span>Menu</span>
			</button>
			<button id="footerBackToTop" class="item"></button>
			<span id="mediaQueries"></span>


<!--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ L A   F E R M E T U R E   D U   H T M L -->
<!--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-->

		</div>

		<!--~~~~ LES FEUILLES DE STYLES -->
		<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="/styles/front.css">

		<!--~~~~~~~~~~~ LES JAVASCRIPTS -->
		<script type="text/javascript" charset="utf-8" src="/scripts/front.js"></script>

		<!--~~~~ L’ACTIVATION DES LIENS -->
		<script type="text/javascript">
			<!--
			window.onclick = function(e) {
				if (!document.body.className.match(/\bisready\b/)) {
					e = e || window.event;
					e.preventDefault();
				}
			}
			-->
		</script>

	</body>

</html>